[:en]Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff[:nl]Ontdek het Langzame Leven bij het St Fagans Museum of Wales in Cardiff[:]

[:en]During our trip to Cardiff in Wales last December, Nick and I got to visit the St Fagans Museum. Formerly called the ‘Museum of Welsh Life’, it’s a great open air museum showing the historical lifestyle, culture and architecture of the Welsh people. And it’s an active one, so you can really imagine you’re back in the days walking among more than 40 re-erected buildings from various locations in Wales.

Another great feature of the museum, is that it is set in the grounds of St Fagans Castle, a 16th-century Elizabethan manor house. Let us show you what this unique place has to offer you (even in Winter!):

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff

The St Fagans Museum Cardiff is no ordinary museum. Founded in 1946, following the donation of the castle and lands by the Earl of Plymouth, it opened its doors to the public in 1948. The museum was modelled on Skansen, the outdoor museum of Swedish architecture in Stockholm. But while in Sweden it was easy to move some structures over to the museum (as they were all made of wood), in Wales it proved a bit more of a challenge, as most building here were made of stone.

 

Besides various buildings (from a schoolhouse to a chapel, some shops and even a mill), during the year you can see traditional crafts from up close. Throughout the year, St Fagans also comes to life with traditional festivals, music and dance events.

 

Because St Fagans is a working museum, everywhere in the houses you can see people at work and ask them questions. As we visited in low season in December, there were only a few people around, but I can imagine that in the high season this place really comes to life. You can watch the blacksmith, potter, farmer, baker, weaver, miller and clog maker show you their skills.

 

Let’s have a closer look at some of the buildings on site:

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Abernodwydd farmhouse (1678, rebuilt in 1955)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Post office (1936, rebuilt in 1992)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Ironmongery part of the Gwalia Stores (1880, rebuilt in 1991)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Smithy (18th century, rebuilt in 1972)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester   Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Hawk and Buckle Inn cockpit 17th century, rebuilt in 1970). Cockfighting became illegal in Britain in 1849, and the cockpit was used for other purposes over the years, such as a garage.

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Pen Rhiw Unitarian chapel (1777, rebuilt in 1956)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester    Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Southgate tollhouse (1772, rebuilt in 1968) and Tailor’s Shop (1896, rebuilt in 1992)

 

 

Rural Life in Wales

Native breeds of livestock can be seen in the fields and farmyards, and demonstrations of farming tasks take place daily. Most of the produce from the workers is usually on sale as well.

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Kennixton 17th Century Farmhouse. The original pigment that creates the red colour of the walls included ox blood and lime and may have been intended as a kind of charm again witches, although it could also be red to show that the family was rich enough to afford this type of pigment.

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Beehives outside the Farmhouse

 

 

Let’s Go Shopping Like It’s 1880!

The Gwalia Stores were built in 1880. They were a family business, run by William Llewellyn and his family. By 1916 the departments included a bakery, ironmongery, grocery, men’s outfitters, pharmacy and animal feeds. It closed for business in 1973, but was re-erected at St. Fagans in 1991. You can go inside and even buy souvenirs from the shops:
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

The Derwen bakehouse was built in 1900, then re-erected in 1987. It’s a great place to taste some baked goods like scones:

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester   Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

 

A Growing Museum

While the original museum was meant to only show the Welsh rural life, the museum has evolved a bit and is now also showing several buildings from the industrial era following.

I really enjoyed peeking inside the row of Rhyd-y-Car Ironworkers’ Houses, where you can see the interiors change from 1805–1985:

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

You can also walk through a post-war prefabricated bungalow where the Vintage goodness jumps right at you.

It was fun to hear my fellow travellers shout out that it looked just like their family homes when they were young. I guess in the Netherlands, we had a bit less pink/purple flowery decors, although the orange and brown kitchen appliances, I definitely recognize:

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

For the fans, St. Fagans is also the place where scenes from the Doctor Who episodes “Human Nature” and “The Family of Blood” were filmed.

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester   Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester
Even the Urinal is full of amazing details :) 
 

 

St Fagans Castle Grounds

The Museum stands in the grounds of the amazing St Fagans Castle and gardens, a late 16th-century manor house donated to the people of Wales by the Earl of Plymouth.

You can find a beautiful Italian Garden (laid out in 1902, restored in 2003) and Thyme garden, as well as fish ponds, fountains, a mulberry grove, vinery and an rosery surrounding the castle.

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester    Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester 
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester    Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester
 

A medieval castle dating from the 13th century previously existed on the site, but by 1536 it lay in ruins and the site had been sold to a Dr John Gibbon. A new house was built on the site either by Gibbon or by Nicholas Herbert, who bought the site from Gibbon in 1586.

Sir Edward Lewis of The Van bought the house in 1616 and the interior dates partly from then and partly from after 1850, when it became the summer residence of Robert Windsor-Clive, 1st Earl of Plymouth and his family. The house became a hospital for soldiers during World War I, with the banqueting hall containing a ward of 40 beds.

It’s amazing to see all the rooms in their current state, so I would definitely recommend spending some time exploring here too!

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

Saint Fagans Cardiff is a one of its kind place and I can definitely recommend a visit. Take at least half a day to explore the grounds thoroughly! St Fagans explores all aspects of how people in Wales have lived, worked and spent their leisure time. The Open Air Museum really gives you a great insight into the rich heritage, language and culture of Wales. Don’t miss it when you’re here!

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Many Red Robins around in December! So Cute!

 

The Travel Tester Blog: Practical
Location:

Website: museumwales.ac.uk/stfagans

How to Get There: The St Fagans National History Museum of Wales Cardiff can be found at postal code
CF5 6XB. You can get there by car (£3.50 per car, per day). There is also a bus (number 32, 32A and 320) connecting from the city center (Stand C5) with the museum. It takes about half an hour is only a couple of pounds. All transport information here: museumwales.ac.uk/stfagans/visit/location

Opening Hours: St. Fagans Cardiff is opened daily from 10AM to 5PM. Also open on Bank Holiday Mondays.

Entrance Fee: Admission is Free, Hurray!

Disclaimer: Nick and I visited St Fagans on invitation of Visit Wales, as part of the #xmasCardiff campaign. As always, all options are 100% our own.

 

 

The Travel Tester Blog: Inspirational
Looking for more museums in Cardiff or other things to do around the United Kingdom? Have a look for some inspirational at my Pinterest Board:

Follow The Travel Tester’s board Things To Do In UK on Pinterest.

 

The Travel Tester Blog: Now it's your turn!

 Are you a lover of Open-Air Museums? What part of St Fagans Cardiff would attract your the most?

 

Thank you for sharing this article on Pinterest:
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester[:nl]Tijdens onze trip naar Cardiff in Wales afgelopen December, mochten Nick en ik het St Fagans Museum bezoeken. Voorheen heette dit het ‘Museum of Welsh Life’ en het is een geweldig openluchtmuseum waar je de historische levensstijl, cultuur en architectuur van de mensen uit Wales kunt bekijken. En het is nog een actief museum ook, dus je kunt je echt voorstellen hoe het er vroeger moet hebben uitgezien terwijl je loopt tussen de meer dan 40 heropgerichte gebouwen uit verschillende locaties in Wales.

Nog iets wat erg leuk aan het museum is dat het ligt op het terrein van het St Fagans Kasteen, een zogenaamd “Elizabethan manor house” uit de 16e eeuw. Laten we dus maar snel gaan kijken wat deze unieke plek je te bieden heeft(zelfs in de Winter!):

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

Ontdek het Langzame Leven bij het St Fagans Museum of Wales in Cardiff

Het St Fagans Museum Cardiff is om te beginnen geen gewoon museum. Het werd opgericht in 1946 na de donatie van het kasteel en het landgoed door de Earl (=belangrijk iemand) van Plymouth. Het opende de deuren naar het publiek in 1948. Het museum was gebaseerd op Skansen, het openluchtmuseum van Zweedse architectuur in Stockholm. Maar hoewel het in Zweden makkelijker was om de gebouwen naar het museum te verplaatsen (omdat ze meestal van hout waren), was dat in Wales een tikje moeilijker, omdat hier de meeste gebouwen van steen gemaakt waren.

 

Naast verschillende gebouwen (van een schoolgebouw tot een kapel, wat winkels en zelfs een molen), kun je tijdens het hele jaar verschillende traditionele handwerkzaamheden van dichtbij zien. St. Fagans komt ook tot leven met traditionele festivals, muziek en dansevenementen..

 

Omdat St Fagans een werkend museum is, zie je over in de huisjes mensen aan het werk, en kun je hen ook vragen stellen (een beetje zoals het Archeon dus) Omdat wij het park bezochten in het laagseizoen in December, waren er maar een paar mensen en zagen we niet echt iemand in actie, maar ik kan me voorstellen dat het hier in het hoogseizoen echt tot leven komt. Je kunt dan de smid, pottenbakker, boer, bakker, wevers, molenaar en klompenmakers aan het werk zien.

 

Laten we eens wat dichterbij een paar van de gebouwen in het museum kijken:

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Abernodwydd farmhouse (1678, herbouwd in 1955)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Postkantoor (1936, herbouwd in 1992)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

IJzersmederij, onderdeel van de Gwalia Stores (1880, herbouwd in 1991)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Smidse (18e eeuw, herbouwd in 1972)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester   Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

“Hawk and Buckle Inn” hanenpit (17e eeuw, herbouwd in 1970). Hanengevechten werden in Engeland in 1849 illegaal en vanaf dan werd de hanenpit gebruikt voor andere dingen, zoals een garage bijvoorbeeld.

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Pen Rhiw Unitarian chapel (kapel uit 1777, herbouwd in 1956)

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester    Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Southgate tollhouse (1772, herbouwd in 1968) and Winkel van de Kleermaker (1896, herbouwd in 1992)

 

 

Landelijk Leven in Wales

Je kunt oorspronkelijke rassen vee zien in de velden en rondom de boerderijen en demonstraties van het werk op de boerderij vinden dagelijks plaats. Het meeste van de producten die de boeren maken kun je meestal ook hier kopen.

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Kennixton 17e eeuwse boerderij. Het originele pigment waarmee de rode kleur van de muren gemaakt werd bevatte ossenbloed en limoen en zou bedoeld zijn om te weren tegen heksen, maar het zou ook kunnen zijn dat het rood was om te laten zien dat de familie rijk genoeg was om dit soort pigment te kunnen betalen…

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Bijenkorfen bij de boerderij

 

 

Laten we winkelen of het 1880 is!

De Gwalia Stores (winkels) werden gebouwd in 1880. Ze waren een echte familiezaak, gerund door William Llewellyn en zijn familie. Tegen 1916 bevatten ze een bakkerij, ijzersmederij, supermarkt, kledingwinkel voor mannen, apotheek en diervoederzaak. Het bedrijf sloot in 1973, maar werd opnieuw tot leven geblazen bij St. Fagans in 1991. Je kunt er binnen gaan en zelfs souvenirs in de winkels kopen:
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

De Derwen bakkerij was gebouwd in 1900, daarna herbouwd in 1987. Het is de perfecte plek om lekkere gebakjes te proeven, zoals typisch Engelse scones:

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester   Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

 

Een Groeiend Museum

Hoewel het originele museum bedoeld was om alleen het landelijk leven van Wales te laten zien, is het inmiddels uitgegroeid en laat het nu ook diverse gebouwen uit de industriële tijd die daarop volgde zien.

Ik vond het zelf erg leuk om even binnen te gluren in de rij “Rhyd-y-Car Ironworkers’ Houses”, waar je de interieurs kunt zien veranderen van 1805 tot 1985:

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

Je kunt ook door een naoorlogse prefab bungalow lopen, waar de Vintage goodness je overal bespringt.

Het was grappig om mijn mede-reizigers steeds te horen roepen dat het zo ontzettend op hun thuis leek toen ze nog klein waren. Ik denk dat we in Nederland toch iets minder roze/paarse bloemetjes bekleding hadden, hoewel die oranje/bruine keukenapparaten natuurlijk wel weer herkenbaar zijn voor ons:

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

Voor de fans is St. Fagans ook de plek waar scenes van de Doctor Who afleveringen “Human Nature” en “The Family of Blood” gefilmd zijn.

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester   Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester
Zelfs het urinoir zit vol geweldige details :) 
 

 

St Fagans Kasteelgronden

Het museum staat op het terrein van het prachtige St Fagans Kasteel en haar tuinen, een laat 16e eeuwse statige woning die gedoneerd is aan de inwoners van Wales door de Earl of Plymouth.

Je kunt er een prachtige Italiaanse Tuin (gelegd in 1902, gerestaureerd in 2003) en Thijm-tuin, net als visvijvers, fonteinen, een kas voor wijnranken en rozentuin vinden.

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester    Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester 
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester    Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester
 

Er stond oorspronkelijk een kasteel uit de middeleeuwen (13e eeuw) op dit stuk grond, maar die lag in 1536 al in het verval. De grond werd verkocht aan ene Dr John Gibbon en een nieuw huis werd hier gebouwd door of Gibbon of  Nicholas Herbert, die het weer van Gibbon kocht in 1586.

Sir Edward Lewis of The Van kocht het huis in 1616 en het interieur dateert deels van toen en deels van na 1850, toen het een zomerhuis werd van Robert Windsor-Clive, de 1e Earl of Plymouth en zijn familie. Het huis werd even een ziekenhuis voor soldaten tijdens de Eerste Wereldoorlog, waarbij de grote eetzaal werd omgetoverd in een ziekenboeg met 40 bedden.

Het is geweldig om de kamers allemaal in huidige staat te zien, dus ik kan je zeker aanraden om hier ook wat tijd voor uit te trekken!

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

 

Saint Fagans Cardiff is echt een unieke plek en ik kan zeker een bezoek aanraden. Neem ten minste een halve dag de tijd om alles goed te kunnen zien! St Fagans onderzoekt echt alle aspecten van hoe de mensen in Wales leefde, werkten en hun vrije tijd doorbrachten. Het openluchtmuseum geeft je daarom echt een goed kijkje in het rijke erfgoed, de taal en cultuur van Wales. Zeker niet missen dus als je hier in de buurt bent!

 

Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester

Veel roodborstjes in December! Zo Schattig! Ze heten hier trouwens “Red Robins”. Nog Liever dus!

 

The Travel Tester Blog: Practical
Locatie:

Website: museumwales.ac.uk/stfagans

Hoe Er Te Komen: Het St Fagans National History Museum of Wales Cardiff kun je vinden met de postcode
CF5 6XB. Je komt er het makkelijkst met de auto (£3.50 per auto, per dag parkeren). Er is ook een bus (nummer 32, 32A en 320) die de stad (Halte C5) met het museum verbind. Duurt ongeveer een half uurtje en kost een paar pond. Alle transportinfo vind je hier: museumwales.ac.uk/stfagans/visit/location

Openingstijden: St. Fagans Cardiff is dagelijks geopend van 10 uur ‘s ochtends tot 5 uur ‘s avonds. Ook open tijdens de nationale “Bank Holiday” maandagen.

Toegangsprijs: Gratis. Hoera!

Disclaimer: Nick en Ik bezochten St Fagans op uitnodiging van Visit Wales, als onderdeel van de #xmasCardiff campagne. Zoals altijd zijn alle meningen 100% van onszelf.

 

 

The Travel Tester Blog: Inspirational
Ben je op zoek naar meer museums in Cardiff of andere dingen die je in het Verenigd Koninkrijk kunt doen? Kijk dan voor inspiratie op mijn Pinterest Bord:

Follow The Travel Tester’s board Things To Do In UK on Pinterest.

 

The Travel Tester Blog: Now it's your turn!

 Hou jij ook van openluchtmuseums? Wat deel van St Fagans Cardiff zou jou het meest aanspreken?

 

Bedankt voor het delen van dit artikel op Pinterest:
Discovering Slow Life at St Fagans Museum of Wales in Cardiff | The Travel Tester[:]

Tags from the story
,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge